Tìr mo ghraìdh

Ch thu muir, ch thu minteach, chi thu mhine mu'n cuairt,
Ch thu cnuic ghlas is leidean air am b' elach sinn uair;
Ch thu machraichean cmhnard 's tha gu ler dhiubh air tuath
Ann an Nis, àite bidheach, 's thogadh g ann mi suas.

Verás el mar, verás los páramos, verás musgo y turba alrededor,
Verás las colinas verdes y las laderas que antaño conocíamos bien;
Verás llanuras al nivel del mar y muchas de ellas están cultivadas
En Ness, un maravilloso lugar, donde me llevaron cuando era joven.

Sire Gwalchmaí, oda a los druidas.